“Aahziehzeich” als erstes vogtländisches Wort des Jahres beim Tag der Vogtländer gekürtDas Wort des Jahres im Vogtland 2024 ist das sogenannte „Aahziehzeich“, verkündete Landrat Thomas Hennig am Sonntag beim „Tag der Vogtländer“ in Bad Elster. Ins Leben gerufen wurde die Wahl vom eigentlichen Landrat und seiner sehr beliebten Kollegin, der Landrätin Resi.
Therese Langhof-Thomas ist sozusagen der Inbegriff der vogtländischen Mundart. Gerne gehört wird sie aus ihrem “Olber-Office”, immer Freitagnachmittag und Samstagfrüh im Vogtland Radio.
Ahziezeich: Kein Alleinstellungsmerkmal
Zur Wahl standen am Sonntag auch noch Aachharle (Eichhörnchen) und Sprengstitz (Gießkanne), doch „Aahziehzeich“ setzte sich durch. Es bedeutet Anziehzeug, auf Hochdeutsch also Kleidung.
Mit Stimmzetteln konnten die Besucherinnen und Besucher abstimmen. Schnell zeichnete sich eine Tendenz ab.
Ob die Wahl des vogtländischen Wortes des Jahres so glücklich ist, darüber könnte man noch diskutieren. Denn das Siegerwort hat kein Alleinstellungsmerkmal im Vogtland, sondern wird im Erzgebirge genauso verwendet.
Grundsätzlich wird die Wahl des Dialektworts nun hoffentlich jährliche Tradition, denn es symbolisiert den Wunsch der Region, ihre sprachlichen Wurzeln zu pflegen und für die Zukunft zu bewahren.
Seit zwei Jahrzehnten journalistisch unterwegs – mit offenen Ohren, kritischem Blick und Freude an Sprache. Im Vogtland verwurzelt, weit darüber hinaus neugierig. Den Fokus auf Kunst und Kultur sowie den Menschen dahinter. Unvoreingenommen im Gespräch, differenziert im Urteil, mit Gespür für Zwischentöne und der Freude daran, andere für Neues zu begeistern.
